Analyzing user research data